News / Award 2020 MUSE DESIGN AWARD GOLD

森．深記憶
考量基地的歷史脈絡及人文特色，設計者在此案中從外至內皆以細膩的設計思維、精緻的工藝手法，為此打造出獨具特色的空間面貌。 有別於一般日式燒肉店給人的既定印象，此作以華麗優雅的裝飾藝術風格為主調，運用成熟的色彩搭配金屬裝飾及LED燈條，勾勒出精緻復古的年代感。 Considering the historical context and cultural characteristics of the site, the design team used delicate design thinking and exquisite craftsmanship from the outside to the inside to create a unique spatial appearance.Different from the conventional Japanese-style yakiniku restaurants, this project is based on the gorgeous and elegant Art Deco Style, using deep and dark colors and integrated with metal decorations and LED light bars to show a refined and vintage atmosphere.
室內空間尤其融合了新舊時代經典美學因子，將裝飾藝術風格所強調的幾何線條、精細的工藝、鮮豔的色彩發揮得淋漓盡致； 照明設備、鍍鈦金、塑鋁板等豐富多元的材質與成熟穩重的墨綠色形成強烈對比，圍塑出兼具絕代風華與多變色彩的空間氛圍， 如此兼容並蓄的設計更讓此處成為新舊世代享有共同記憶的美好基地。 The interior space especially integrates the classic aesthetics of the old and new generations, playing with geometric shapes, fine craftsmanship, and bright colors of Art Deco style. The rich and diverse materials such as lighting devices, titanium plated gold, and plastic aluminum panels are in contrast with the deep and stable dark green color, creating a space atmosphere that combines elegance and changeable colors. This inclusive design makes the old and new generation have a wonderful reminiscence. _2020.12.31